Si quieres descargarte estas excelentes versiones de canciones de la Creedence en español, en formato audio, puedes hacerlo dándole clic a la flechita habilitada para descargas. La tienes situada aquí mismo, en la parte derecha del playlist, debajo del logo de Soundcloud.
Vigésimo trabajo discográfico oficial de Basilio Montes y octavo de su trayectoria artística en solitario.
Se trata de un álbum de versiones (en español) que bajo el título genérico «FORTUNATE SONGS» representa el homenaje personal que, con todo cariño y respeto, quiere dedicar a una de sus bandas favoritas la CREEDENCE CLEARWATER REVIVAL, y al que fuera, y es (ya que afortunadamente aún sigue en activo ¡¡y muy bien!!) su líder y compositor John Fogerty, sin lugar a dudas uno de los mejores compositores de la música pop de todos los tiempos.
Si deseas ver los siete videoclips oficiales del álbum pulsando aquí encontraras la Fortunate Songs Collection Videos »
Música y letra de todas las canciones compuesta por John Fogerty con adaptación libre al español de Basilio Montes
Es una producción dirigida y realizada por Basilio Montes para Buubit.com
PROUD MARY
Me fui cargando de sueños
Antes de partir a la gran ciudad
Ligero el equipaje, lista la guitarra
Y llego el momento de decir adiós
Big wheels keep on turning
Proud Mary keeps on burning
Rolling, rolling, rolling on the river
Trabaje muy duro en Memphis
Y me perdí en las calles de New Orleans
Pero nunca vi the good side of the city
Viajando en autostop on a river boat queen
Big wheels keep on turning
Proud Mary keeps on burning
Rolling, rolling, rolling on the river
SOLO
Rolling, rolling, rolling on the river
Fui bajando to the river
Y allí encontré the people who live
Y si no hay dinero tu no te preocupes
La gente en el río are happy to give
Big wheels keep on turning
Proud Mary keeps on burning
Rolling, rolling, rolling on the river (x4)
HAVE YOU EVER SEEN THE RAIN | ALGUNA VEZ HAS VISTO CAER LA LLUVIA
Someone told me long ago
There’s a calm before the storm,
I know; it’s been comin’ for some time.
When it’s over, so they say,
It’ll rain a sunny day,
I know; shinin’ down like water.
I want to know, have you ever seen the rain?
I want to know, have you ever seen the rain
Comin’ down on a sunny day?
Yesterday, and days before,
Sun is cold and rain is hard,
I know; been that way for all my time.
Til forever, on it goes
through the circle, fast and slow,
I know; it can’t stop, i wonder.
Words & Music: John Fogerty
WHO’LL STOP THE RAIN | QUIEN PARARÁ LA LLUVIA
Siempre que recuerdo
Que vi la lluvia caer
Nubes de misterio
Se confunden por doquier
Y traves del tiempo
Intentando encontrar el sol
And I wonder, still I wonder
Who’ll stop the rain?
Bajé por Virginia
Y la tormenta me siguió
Y es la misma historia
Que otra vez me atrapo
Y (aunque) hubo cambio de planes
Y la lluvia no cesó
And I wonder, still I wonder
Who’ll stop the rain?
Escuché a los cantantes
Tocar esa vieja cancion
Que invitaba a juntarse
Por mantener el calor
Still the rain kept pourin’
fallin’ on my ears
And I wonder, still I wonder,
Who’ll stop the rain?
FORTUNATE SON | NO SOY YO
Algunos hombres nacen para ser
esclavos del poder
Y cuando escuchan «Hail to the Chief»
Apuntan al corazon
No es por mi, No es por mi
Que sonara esa cancion !no!
No es por mi, No es por mi
Que sonara esa cancion
Alguna gente creen que ellos son
Y para siempre de lo mejor
Pero cuando hay que pagar impuestos
ellos miran hacia el sol
No soy yo, No soy yo
El hijo de un senador !no!
No soy yo, No soy yo
El hijo de un senador
Sí, algunos hombres nacen con honor
Para enviarnos a luchar
Preguntales ¿Cuánto deberíamos dar?
Y te diran «mucho mas, mas, mas, MAS»
No soy yo, No soy yo
El hijo de un militar !no!
No soy yo, No soy yo
El hijo de un militar
No soy yo, No soy yo
El hijo de un senador !no!
No soy yo, No soy yo
El hijo de un militar
No soy yo
NO, NO, NO!!!
No soy yo
NO, NO, NO!!!
DOWN ON THE CORNER | A RITMO DE R&R
No fue una gran estrella de la música rock
Pero vivió de ella en el anden de una estación
No fue una gran estrella, de la música rock
Pero vivió de ella en el anden de una estación
Por unas monedas
Por una ilusión
Disfrutaba cada día
A ritmo de rock and roll
Nunca tuvo limusinas ni zapatos de charol
pero fue rico en sonrisas y signos de admiración
Nunca tuvo limusinas ni zapatos de charol
pero fue rico en sonrisas y signos de admiración
Por unas monedas
Por una ilusión
Disfrutaba cada día
A ritmo de rock and roll
Su recuerdo se hizo grande a golpe de rock & roll
Willy and the Poor Boys hoy le llaman a aquella vieja estación
Su recuerdo se hizo grande a golpe de rock & roll
Willy and the Poor Boys hoy le llaman a aquella vieja estación
COTTON FIELDS | POR TI
Hace ya algún tiempo que te fuiste
pero aun siento que me cuidas desde el cielo
con tu luz, y con tu inmenso amor
Siento que aun me hablas como a un niño
cuando el miedo me desborda y el consuelo
es oír tu voz, solo oír tu dulce voz
Por eso canto esta canción para ti solo por tu amor
para ti, escribo esta canción
Aun recuerdo tus caricias y el tacto
de tus dedos en mi pelo
con amor, con todo tu amor
Si me siento solo como un niño
tu recuerdo me hace fuerte y piso el suelo
con valor, gracias a tu amor
Protectora siempre cada día,
arropando con cariño mis desvelos
con tu luz, siempre junto a mi
Por eso canto esta canción para ti solo por tu amor
para ti, escribo esta canción
Siempre eché de menos tus historias
y el calor de tu brasero en invierno
fue para mi, el calor de mi hogar
Costurera amante de su oficio
la «Miejonas» la llamaban en el pueblo
con amor, respeto y amor
Hace ya algún tiempo que te fuiste
y aun siento que me iluminas desde el cielo
con esa luz que nunca se apago
gracias mama, por todo tu inmenso amor
BAD MOON RISING | ROSI
Rosi me encantas cuando bailas
Oh si y verte caminar
Rosi elevas mis instintos
Oh si y mi cuerpo haces vibrar
Y entregados en la cama,
a los juegos del amor
con la fuerza de un volcán el fuego nos devoró
Y así huir del aburrimiento
Y hoy no, no llegara el final
Y fuimos libres como el viento
Y hoy si volvemos a empezar
Y entregados en la cama,
a los juegos del amor
con la fuerza de un ciclón el viento nos arrastró
Hoy tu eres el instrumento
Hoy tu llenas esta canción
Luz hay en cada momento
No hay sombras en nuestro rincón
Y entregados en la cama,
a los juegos del amor
con la fuerza de un volcán el fuego nos devoró
Y entregados en la cama,
a los juegos del amor
con la fuerza de un ciclón el viento nos arrastró
……………………………….
Otros usuarios también vieron:
Basilio Montes: Only Cover’s (Álbum)
Basilio Montes & Carlos Peñacoba: Cosa de Dos (Álbum)
Basilio Montes: Duets (Álbum)
……………………………….